Evelinas vyriško vardo reikšmė: Vyriška vardo Evelina forma. Evelina – viduramžių Anglijoje atsiradęs prancūzų moteriško vardo Aveline variantas. Vardo Avelina (Evelina) variantas. Spėjama, kad vardas Aveline yra kilęs arba iš germanų elemento aval jėga, stiprybė arba iš elemento avi. Tiksli elemento avi reikšmė nežinoma, bet manoma, kad ji galėjo reikšti „geidžiama, norima“. Lietuvoje labiau paplitusi kita šio vardo versija – Evelina.
